Profile / プロフィール

森山繁のプロフィール写真

森山 繁 Shigeru Moriyama

タブラ/ドール奏者 

ヒンディー語 通訳/翻訳/リサーチ

インド大使館VCCセンタータブラ講師

日本タブラ協会(JTA)理事長

NPO南アジア文化協会 設立時理事長

 

インドの音楽に興味を持ち1995年に初渡印。 
伝説的名タブラ演奏家故ラッチュー・マハラージ氏に弟子入りし、現地のバーナラス・ヒンドゥー大学(BHU)でヒンディー語を学びながら寺院やレストランでの演奏をしていたインドでの8年間を経て、帰国後は演奏をベースに、日本とインドをはじめとする南アジアとの架け橋となるべく活動を続ける。

自治体主催の国際文化フェスティバルのトータルアレンジや、大手旅行代理店が主催するインド文化についての講演会、幼稚園や小学校・大学など教育機関や企業での国際文化理解講座なども手がける。

 

NHK「ムジカピッコリーノ」出演 (役名:シゲジー)

著書 『タブラ入門』『タブラ入門2』

翻訳『アーユルヴェーダの驚きの果実 アムラの真実』ナラヤン・ダス・プラジャパティ、タルン・プラジャパティ著(彩流社)

 

公演・イベント実績

2018年  2017年  2016年  2015年  2014年  2013年  2012年  2011年  2010年  2009年  2008年 

2007年  2006年  2005年  2004年  2003年 

 

指導実績

タブラ/ヒンディー語/日本語指導

 

ヒンディー語通訳/翻訳実績

翻訳・通訳 

profile-work1
profile-work2
profile-work3
profile-work4
profile-work5
profile-work6
6F17779B-BD59-4EF2-A15E-AE570EE89AFC
3F0821CB-133B-4226-9B6F-AAD8B40C17D5
BD92BA2A-19E4-4C9C-BC72-955F00720193
871035A8-B1FF-49EC-A6F1-091D272A1960
09E58139-03CB-4AB7-92BB-C4DFCF64AB1E
1BE2C300-351F-4FD5-AF9C-D4905100F528
BE24B8C4-61D7-40BF-B56A-D2549F4F95C8
IMG_C9AD65536583-1
IMG_23EF8CF24D69-1
IMG_AC27EEA82EBC-1
IMG_3ACC8066F9CC-1
previous arrow
next arrow
profile-work1
profile-work2
profile-work3
profile-work4
profile-work5
profile-work6
6F17779B-BD59-4EF2-A15E-AE570EE89AFC
3F0821CB-133B-4226-9B6F-AAD8B40C17D5
BD92BA2A-19E4-4C9C-BC72-955F00720193
871035A8-B1FF-49EC-A6F1-091D272A1960
09E58139-03CB-4AB7-92BB-C4DFCF64AB1E
1BE2C300-351F-4FD5-AF9C-D4905100F528
BE24B8C4-61D7-40BF-B56A-D2549F4F95C8
IMG_C9AD65536583-1
IMG_23EF8CF24D69-1
IMG_AC27EEA82EBC-1
IMG_3ACC8066F9CC-1
previous arrow
next arrow